Dor Ball is runnd, ö Spiel hat neunzsch Minuddn und mer zündn mal ebn zehn Kerzon off unserm ümmagünärn Jes-Dördchön an. Jop, Schdroga würd tatsäschl zehn un rast mit großn Schriddn off de Pfolljährschkeet zu. Mer scheidn nämlüsch nü wie de Spanjer schonn in dor Pforrunde aus, sondorn ziehn dos Ding hier knallhard durch. Och de nächstn Eenhundertachtundfuffzschtausendsiebenhundertneunundachtzsch Jahre. Möglicherweese ham sich de Schdroga-Koordinadn bis dahün offgrund dor Kontinendalverschübung etwas geändort, ar mer bleebn feeierfest.
Do man sich zum Juhbileeum och mal wos gönnen solldä, is düses Jahr einsches neu bei uns. Ihr gönnt zum Beespiel Kohle abhäben‚ euch mit heppie Pfuhd den Bauch vollschIachen‚ veschetarsch schlemm odar eure Pusch-se-batten-Bildor diräkt ausdruggn. Ene viert Boar ham mer ebenfalls offgebaut‚ damit keener durstsch bleebt. Und och musikalsch tüschn mer euch natürlsch nur des Feenste vom Feensten off: Markus Kaffkoa, Meffjuss, Kitt Siehmius, Torschtn Kanzlor, Hauptpungt Zwo odar Frieda Biehst wern eure Öhrchän verzauborn un eure knaggschen Popöchen zum Waggeln bring.
0ll neit Iong pferstehd süsch. Außerdem zeischn mehr uns ä wenisch melancholsch un bliggn zurück off zehn Jahre Schdroga. Zehn Jahre, in den süsch fiel getoan had un de Schdroga-Pfammilje mehr und mehr gewachsn is. So langsam kömm mer unser Veronstaltungsördschn och ganz allene befölgern Also, Heppie Tenn! Merfreun uns offene geile Zeit un ene weitre Dekaahdö mit euch Feierschween.
Hier befindet sich eigentlich ein Video von YouTube, LLC.
Um diese Inhalte anzuzeigen, werden bestimmte Browserdaten (Datum und Uhrzeit des Besuchs auf der betreffenden Webseite, Internetadresse oder URL der aufgerufenen Webseite, IP-Adresse) an Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland gesendet, sowie möglicherweise Drittanbietercookies gesetzt.
Nähere Informationen finden Sie in der entsprechenden Datenschutzerklärung von YouTube, LLC.
Bitte bestätigen Sie, dass Sie damit einverstanden sind.
© Fotos Thomas George
* Übersetzung:
Sommer 2014. Der Ball ist rund, das Spiel hat 90Minuten und wir zünden mal eben zehn Kerzen auf unserem imaginären Yes-Törtchen an. Jap‚ Stroga wird tatsächlich schon zehn und rast mit großen Schritten auf die Volljährigkeit zu. Wir scheiden nämlich nicht wie die Spanier schon in der Vorrunde aus, sondern ziehen das Ding hier knallhart durch. Auch die nächsten 158.789 Jahre.
Möglicherweise haben sich die Stroga-Koordinaten bis dahin aufgrund der Kontinentalverschiebung etwas geändert, aber wir bleiben feierfest. Da man sich zum Jubiläum auch mal etwas gönnen sollte, ist dieses Jahr einiges neu bei uns. Ihr könnt zum Beispiel Geld abheben, euch mit häppies Food den Bauch vollschlagen‚ vegetarisch schlemmen oder eure Push-the-Button-Bilder direkt vor Ort ausdrucken lassen. Eine vierte Bar haben wir ebenfalls aufgebaut, damit niemand verdurstet.Und auch musikalisch tischen wir euch natürlich nur das Feinste vom Feinsten auf: Markus Kavka, Mefjus Kid Simius‚ Torsten Kanzler, Hauptpunkt ll oder Freeda Beast werden eure Ohrchen verzaubern und eure knackigen Popöchen zum Wackeln bringen. All night long versteht sich.
Außerdem zeigen wir uns ein wenig melancholisch und blicken zurück auf zehn Jahre Stroga. Zehn Jahre. in denen sich viel getan hat und die Stroga-Familie mehr und mehr gewachsen ist. So langsam könnten wir unser Veranstaltungsdörfchen auch ganz allein bevölkern Also, Happy 10! Wir freuen uns auf eine geile Zeit und eine weitere Dekade mit euch Feierschweinen!
